Jorge Volpi: “Trump y Musk tratan de provocar miedo, podrían haber sido personajes de Poe” 343f5j
Páginas de Espuma retraduce los ‘Cuentos completos’ de Edgar Allan Poe para los lectores de hoy, abandonando la traducción “lírica” de Cortázar

html,body{font-size:16px !important;line-height:18px !important;height:100%;color:#333;padding:0;margin:0}*,html,body{font-family:'Source Serif 4',serif;font-weight:normal;letter-spacing:normal;-webkit-font-smoothing:antialiased;-webkit-box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;box-sizing:border-box;text-rendering:geometrirecision;-webkit-tap-highlight-color:rgba(0,0,0,0);outline:none !important;letter-spacing:-0.1px;word-wrap:break-word}.row{display:flex;flex-wrap:wrap;margin-left:-10px;margin-right:-10px;padding:0 2px}.col{flex:0 0 auto;width:25%;margin-bottom:20px;padding-left:10px;padding-right:10px}.col .entity-item{height:100%}strong,b{font-weight:bold}figure{margin:0;padding:0}a{text-decoration:none;color:#174fae}a:hover{text-decoration:underline}pre{padding:5px;margin-top:20px;background:#f3f3f3;border:1px solid #ccc}p{font-size:18px;line-height:24px}.link{cursor:pointer}.nowrap{white-space:nowrap}.overflow-auto{overflow:auto !important;-webkit-overflow-scrolling:touch !important}.h1,.h2,.h3,.h4,.h5,.h6,h1,h2,h3,h4,h5,h6{font-weight:bold}.multiple:after{content:',';margin-right:8px}.multiple:last-child:after{content:'';margin-right:0}.icon-home{display:flex;justify-content:center;align-items:center}.icon-home svg{fill:#fff;width:15px;height:15px}.icon svg{fill:#fff;width:35px;height:35px}.m-0{margin:0 !important}.p-0{padding:0 !important}.mt-0{margin-top:0 !important}.mb-0{margin-bottom:0 !important}.mb-2{margin-bottom:10px !important}.me-1{margin-right:5px !important}.me-2{margin-right:10px !important}.mb-4{margin-bottom:20px !important}.mt-2{margin-top:20px !important}.mt-1{margin-top:10px !important}.opacity-0{opacity:0 !important}hr{border:0;border-top:1px solid #ccc}.hide-scrollbar{overflow-x:scroll;scrollbar-width:none}.hide-scrollbar::-webkit-scrollbar{display:none}.d-none{display:none !important}.btn{display:inline-block;font-weight:400;line-height:1.5;color:#212529;text-align:center;text-decoration:none;vertical-align:middle;cursor:pointer;-webkit--select:none;-moz--select:none;-select:none;background-color:transparent;border:1px solid transparent;padding:.375rem .75rem;font-size:1rem;border-radius:.25rem;transition:color .15s ease-in-out,background-color .15s ease-in-out,border-color .15s ease-in-out,box-shadow .15s ease-in-out}.btn:hover{text-decoration:none}.btn-link{font-weight:400;color:#0d6efd;text-decoration:none}.btn-group-sm>.btn,.btn-sm{padding:.25rem .5rem;font-size:.875rem;border-radius:.2rem}.btn-outline-dark{color:#212529;border-color:#212529}.btn-outline-dark a{color:#212529}.btn-outline-dark:hover{color:#fff;background-color:#212529;border-color:#212529}.btn-outline-dark:hover a{color:#fff;text-decoration:none}.btn-outline-light{color:#f8f9fa;border-color:#f8f9fa}.btn-outline-light:hover{color:#000;background-color:#f8f9fa;border-color:#f8f9fa}.btn-secondary{color:#fff;background-color:#6c757d;border-color:#6c757d}.btn-dark{color:#fff;background-color:#001c4c;border-color:#001c4c}.btn-primary{color:#fff;background-color:#0d6efd;border-color:#0d6efd}.btn-light{color:#000;background-color:#f8f9fa;border-color:#f8f9fa}.btn-rounded{border-radius:50px}.btn-dark:hover{color:#ccc}.btn-outline-dark{color:#212529;border-color:#212529}.btn-outline-dark:hover{color:#fff;background-color:#212529;border-color:#212529}.btn-movie{font-size:25px;line-height:25px;padding:0;border-radius:50% !important;width:60px;height:60px;margin:0 15px 0 0;display:flex;justify-content:center;align-items:center}.btn-movie svg{width:30px;height:30px}.btn-icon{line-height:0}.btn-icon svg{fill:#fff;width:1.1em;height:1.1em}.btn-movie:hover svg{fill:#fff}.breadcrumb{font-size:16px;line-height:30px}.breadcrumb{display:flex;flex-wrap:wrap;padding:0;margin-bottom:1rem;list-style:none}.breadcrumb-item+.breadcrumb-item{padding-left:.5rem}.breadcrumb-item+.breadcrumb-item::before{float:left;padding-right:.5rem;color:#6c757d;content:"/";font-size:12px}.sidebar{display:flex;justify-content:space-between;height:100%;flex-direction:column}.sticky-box{height:100%;width:100%;margin-bottom:20px;padding:0}.banner{position:sticky;top:10px;margin-bottom:20px;margin-left:auto;margin-right:auto}.banner ins{position:sticky;top:10px;text-decoration:none;display:block;overflow:hidden !important}.banner ins:after{content:'PUBLICIDAD';background:#f5f5f5;width:100%;display:block;text-align:center;font-size:12px;line-height:12px;padding:4px 0}.roba-mobile{display:none}.roba-mobile,.roba-desktop{min-height:600px}.roba-desktop{display:flex;justify-content:start;align-items:end;flex-direction:column;width:320px;max-width:320px}.input-group{position:relative;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:stretch;width:100%}.input-group>.form-control,.input-group>.form-select{position:relative;flex:1 1 auto;width:1%;min-width:0}.input-group:not(.has-validation)>.dropdown-toggle:nth-last-child(n+3),.input-group:not(.has-validation)>:not(:last-child):not(.dropdown-toggle):not(.dropdown-menu){border-top-right-radius:0;border-bottom-right-radius:0}.input-group>:not(:first-child):not(.dropdown-menu):not(.valid-tooltip):not(.valid-):not(.invalid-tooltip):not(.invalid-){margin-left:-1px;border-top-left-radius:0;border-bottom-left-radius:0}.form-control{display:block;width:100%;padding:.375rem .75rem;font-size:1rem;font-weight:400;line-height:1.5;color:#212529;background-color:#fff;background-clip:padding-box;border:1px solid #ced4da;-webkit-appearance:none;-moz-appearance:none;appearance:none;border-radius:.25rem;transition:border-color .15s ease-in-out,box-shadow .15s ease-in-out}.form-control-sm{min-height:calc(1.5em+.5rem+2px);padding:.25rem .5rem;font-size:.875rem;border-radius:.2rem}.container{width:1140px;margin-left:auto;margin-right:auto}.top{margin-bottom:20px}.topbar-container{width:100%;background-color:#001c4c}.topbar{position:relative;display:flex;justify-content:center;padding:10px 0;z-index:2}.header-section{border-top:1px solid #fff;background-color:#eaede2;padding:10px 0;text-align:center}.header-section .header-section-title,.header-section .header-section-title a{font-weight:700;font-size:26px;line-height:26px;margin:0;padding:0;color:#001c4c}.menu-container{width:100%}.menu{position:relative;display:flex;justify-content:center;border-bottom:1px solid #ffffff59;padding:5px 0;z-index:2;background-color:#f3f3f3}.menu .navbar-nav{display:flex;flex-direction:row;list-style:none;padding:0;margin:0;max-width:1141px;overflow:hidden}.menu .navbar-nav .nav-link{display:block;padding:.5rem;text-decoration:none;transition:color .15s ease-in-out,background-color .15s ease-in-out,border-color .15s ease-in-out;color:rgba(0,0,0,.55);font-weight:500;font-size:14px;line-height:14px;text-transform:uppercase}.form-search-container{padding:15px 0;width:auto;background-color:#e9f1f8}.form-search{display:flex;flex-direction:row;justify-content:center;width:1140px;margin-left:auto;margin-right:auto}.form-search form{display:flex;width:50%}.form-search .input-search-autocomplete{background-color:#ffffffa8}.section{width:100%;margin-bottom:40px}.section .section-header{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;border-top:3px solid #001c4c;border-bottom:1px solid #001c4c;margin-bottom:20px}.section .section-header p,.section .section-header h2,.section .section-header h1{font-size:24px;line-height:28px;font-weight:bold;color:#001c4c;font-size:24px;line-height:24px;padding:10px 0;margin:0}.entity-item{display:flex;flex-direction:column;position:relative;width:100%;border-bottom:4px solid #001c4c;background:#f3f3f3;box-shadow:0 0 4px #000;text-align:left;margin-bottom:0}.entity-item .entity-item-details{order:1;padding:10px}.entity-item .entity-title,.entity-item .entity-title a{font-size:18px;line-height:20px;font-weight:600;color:#333;text-decoration:none;margin-bottom:0;margin-top:0}.entity-item .entity-title small{font-size:14px;line-height:16px}.entity-item .entity-title a:before{content:"";top:0;left:0;right:0;bottom:0;display:block;margin:0;padding:0;position:absolute;z-index:2}.entity-item .entity-type{display:block;text-align:center;padding:4px 0;background:#222;color:#dfdfdf;font-family:sans-serif;font-size:12px;line-height:12px;font-weight:bold;text-transform:uppercase}.entity-item .entity-item-image{order:0}.entity-item .figure{position:relative;aspect-ratio:.66666667;display:flex;justify-content:center;align-items:center;background-color:#222;color:#fff;overflow:hidden}.entity-item .figure:after{content:var(--category-var);position:absolute;bottom:5px;right:5px;font-size:14px;line-height:14px;text-align:right;background:#2e579e;color:#fff;font-weight:bold;padding:3px 6px;border-radius:5px}.entity-item .figure .img{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover}.footer{background-color:#001c4c;padding:20px 0}.footer .container{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;text-align:center}.footer p{font-size:14px;line-height:1;color:#fff;text-align:center;padding:0 10px}.footer a{color:#ccc}.gallery{display:grid;grid-auto-flow:column;grid-auto-columns:calc(100% / 1.1);gap:10px;overflow-x:scroll;scroll-snap-type:x mandatory;scroll-behavior:smooth}.gallery figure{scroll-snap-align:start;position:relative;aspect-ratio:16 / 9;border-radius:10px;border:1px solid #ccc;display:flex;justify-content:center;align-items:center;background-color:#222;color:#fff;width:100%}.gallery img{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;border-radius:10px}.video-gallery{display:grid;grid-auto-flow:column;grid-auto-columns:calc(100% / 1.1);gap:10px;overflow-x:scroll;scroll-snap-type:x mandatory;scroll-behavior:smooth}.video{scroll-snap-align:start;border-radius:10px;overflow:hidden}.video iframe{width:100%;height:100%;aspect-ratio:16 / 9}.entity-gallery .gallery-row>*{border:1px solid #ffffff00}.entity-gallery .gallery-row{display:grid;grid-auto-flow:column;grid-auto-columns:calc(100% / 4.06);gap:15px;overflow-x:auto;overflow-y:hidden;scroll-snap-type:x mandatory;scroll-behavior:smooth;scroll-padding:0}.entity-gallery .gallery-row-6{grid-auto-columns:calc(100% / 5.9)}.entity-gallery .gallery-column{width:100%;scroll-snap-align:start;object-fit:cover}.entity-gallery .entity-item{display:flex;flex-direction:column;position:relative;margin-bottom:0;height:100%}.carousel-wrapper{position:relative}.carousel-button{position:absolute;top:50%;transform:translateY(-50%);background-color:#00000099;color:white;border:0;padding:10px 10px;cursor:pointer;z-index:10;border-radius:100%;display:flex;justify-content:center;align-items:center}.carousel-button svg{fill:#fff;width:20px;height:20px}.carousel-prev{left:0}.carousel-next{right:0}.accordion{width:100%;border:1px solid #ccc;border-radius:8px}.accordion-item{border-top:1px solid #ccc;padding:2px}.accordion-header{display:flex;justify-content:start;align-items:center;padding:15px;cursor:pointer;font-weight:bold}.accordion-header .badge{background-color:#6c757d;color:#fff;padding:5px 10px;border-radius:4px;font-size:14px}.accordion-checkbox{display:none}.accordion-content{max-height:0;overflow:hidden;transition:max-height .3s ease;padding:0 10px;background-color:#fff}.accordion-checkbox:checked ~ .accordion-content{max-height:500vh;padding:0 10px}.accordion-content .table{width:100%;margin-top:10px;margin-bottom:10px;border-collapse:collapse}.accordion-content .table td{padding:10px;border:1px solid #ddd}.accordion-item:first-of-type{border-top:0}.accordion-header::after{flex-shrink:0;margin-left:auto;content:"+";background-repeat:no-repeat;background-size:1.25rem;transition:transform .2s ease-in-out}.accordion-header h4{font-weight:normal}.accordion-content p{margin-top:0}.no-disponible{text-align:center}.list-group-flush{border-radius:0}.list-group{display:flex;flex-direction:column;padding-left:0;margin-bottom:0;border-radius:.25rem}.list-group-flush>.list-group-item{border-width:0 0 1px}.list-group-item:first-child{border-top-left-radius:inherit;border-top-right-radius:inherit}.list-group-item{position:relative;display:block;padding:.5rem 1rem;color:#212529;text-decoration:none;background-color:#fff;border:1px solid rgba(0,0,0,.125)}.nav-pagination{margin-top:20px;margin-bottom:40px}.nav-pagination .pagination{display:flex;padding-left:0;list-style:none;justify-content:center;align-items:center}.nav-pagination .pagination .page-item:first-child .page-link{border-top-left-radius:.25rem;border-bottom-left-radius:.25rem}.nav-pagination .pagination .page-item.disabled .page-link{color:#6c757d;pointer-events:none;background-color:#fff;border-color:#dee2e6}.nav-pagination .pagination .page-link{padding:20px 15px;font-size:16px;line-height:0;font-weight:500}.nav-pagination .pagination .page-item:not(:first-child) .page-link{margin-left:-1px}.nav-pagination .pagination .page-link{position:relative;display:block;color:#0d6efd;text-decoration:none;background-color:#fff;border:1px solid #dee2e6;transition:color .15s ease-in-out,background-color .15s ease-in-out,border-color .15s ease-in-out,box-shadow .15s ease-in-out}.nav-pagination .pagination .page-item.active .page-link{z-index:3;color:#fff;background-color:#0d6efd;border-color:#0d6efd}@media(max-width:1024px){.container{width:100%}.top{margin-bottom:0}.menu .navbar-nav{max-width:unset}.other-container{width:100%;margin:0;padding-left:15px;padding-right:15px}.col{flex:0 0 auto;width:50%}.menu{display:block}.aside-container{display:none}.form-search{width:100%}.form-search form{display:flex;width:100%;margin:0 15px}.entity-item .entity-title,.entity-item .entity-title a{font-size:16px;line-height:18px}.breadcrumb{margin-bottom:10px;padding-left:15px;padding-right:15px}.gallery{grid-auto-columns:calc(100% / 1.1)}.entity-gallery .gallery-row{grid-auto-columns:calc(100% / 2.3)}.section .section-header p,.section .section-header h2,.section .section-header h1{font-size:20px;line-height:22px}.roba-desktop{display:none}.roba-mobile{position:relative;top:0;margin-bottom:30px;display:flex;justify-content:start;align-items:center;flex-direction:column;width:calc(100vw - 30px);max-width:calc(100vw - 30px)}.roba-mobile ins{position:sticky;top:0}} .content-container{display:flex;flex-direction:row}.content-body{margin:0;width:780px;flex:0 0 780px;overflow-x:hidden}.content-sidebar{width:320px;flex:0 0 320px;position:relative;margin-left:40px}article.result:first-child{border-top:1px solid #ccc;padding-top:15px}article.result{border-bottom:1px solid #ccc;padding-bottom:15px;margin-bottom:15px;display:flex;flex-direction:row;align-items:flex-start;justify-content:space-between;position:relative}article.result .article-left{margin-right:20px}article.result .article-right{width:200px;min-width:200px}article.result .epigraph{font-weight:600;font-size:16px;line-height:18px;color:#2b6493;margin-bottom:5px;text-transform:uppercase}article.result .article-title,article.result .article-title a{font-weight:bold;font-size:24px;line-height:26px;color:#222;margin:0}article.result h2 a:before{content:"";top:0;left:0;right:0;bottom:0;display:block;margin:0;padding:0;position:absolute}article.result .description{font-family:'Source Serif 4',serif;font-weight:normal;color:#444;font-size:16px;line-height:20px}article.result .author{font-weight:normal;color:#666;text-transform:uppercase;font-size:14px;line-height:16px;display:block;margin-bottom:5px}article.result .date{font-family:sans-serif;color:#666;text-transform:uppercase;font-size:12px;line-height:14px}article.result .image-wrapper{position:relative;padding-bottom:60%;margin-top:0;margin-bottom:30px}article.result .image-wrapper img{position:absolute;object-fit:cover;width:100%;height:100%;margin-top:27px}.calendar{font-family:Arial,sans-serif;width:100%;max-width:400px;margin:0 auto;border:1px solid #ccc;overflow:hidden;background:#fff}.datepicker{padding:10px;text-align:center;background-color:#fff;border-bottom:1px solid #e9ecef}.datepicker *{font-family:Arial,sans-serif}.datepicker-row{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:5px 0}.header-start,.header-end{text-align:center}.header-content{font-size:20px;font-weight:bold}.header-start a,.header-end a{text-decoration:none;color:#007bff;font-size:1.5em}.header-start a:hover,.header-end a:hover{color:#0056b3}.datepicker-week{display:flex;justify-content:space-around;font-weight:bold;color:#333;padding:10px 0}.datepicker-week span{font-weight:bold}.datepicker-days{display:grid;grid-template-columns:repeat(7,1fr);gap:5px}.day{display:flex;justify-content:center;align-items:center;height:40px;border-radius:4px;background-color:#f3f3f3;color:#343a40;font-size:.9em}.day a{color:#0053ad;text-decoration:none;display:block;width:100%;height:100%;text-align:center;line-height:40px;border-radius:4px}.day-selected a{background-color:#007bff;color:#fff}.day-selected a:hover{background-color:#0056b3}.day:hover{background-color:#e9ecef}@media(max-width:1024px){.top{margin-bottom:20px}.content-container{flex-direction:column}.content-body,.content-sidebar{width:100%;flex:0 0 100%}.content-sidebar{margin-left:0}article.result .article-right{width:100px;min-width:100px}article.result .image-wrapper{width:100px;height:100px}article.result .epigraph{font-size:16px;line-height:18px}article.result .article-title,article.result .article-title a{font-size:20px;line-height:22px}}try{var gfkMediaId="LavanguardiaWeb";"undefined"!=typeof ggIsApp&ggIsApp&&(gfkMediaId=/iPad|iPhone|iPod/i.test(navigator.Agent)?"LavanguardiaIos":"LavanguardiaAndroid");var gfkS2sConf={media:gfkMediaId,url:"//es-config.sensic.net/s2s-web.js",type:"WEB",logLevel:"none"};"undefined"!=typeof ggIsApp&ggIsApp&&(gfkS2sConf.url="https://es-config.sensic.net/s2s-web.js",gfkS2sConf.type="APP",gfkS2sConf.device="UNKNOWN",gfkS2sConf.ai=""),function(i,s,o,g,r,e){var f,n;s.getElementById(r)||(i.gfkS2sConf=o,i[r]={},i[r].agents=[],f=["playStreamLive","playStreamOnDemand","stop","skip","screen","volume","impression"],i.gfks=function(e,n,a){for(var t={queue:[],config:e,cb:a,pId:n},s=0;s<f.length;s++){var i=f[s];t[i]=function(e,n,a){return function(){e.p=a(),e.queue.push({f:n,a:arguments})}}(t,i,a)}return t},i[r].getAgent=function(e,n){var a={a:new i.gfks(o,n||"",e||function(){return 0})};for(var t=0;t<f.length;t++){var s=f[t];a[s]=function(e,n){return function(){return e.a[n].apply(e.a,arguments)}}(a,s)}return i[r].agents.push(a),a},n=function(e,n){var a=s.createElement(g),t=s.getElementsByTagName(g)[0];a.id=e,a.async=!0,a.type="text/javascript",a.src=n,t.parentNode.insertBefore(a,t)},o.hasOwnProperty(e)&n(r+e,o[e]),n(r,o.url))}(window,document,gfkS2sConf,"script","gfkS2s","visUrl");var agent=gfkS2s.getAgent(),customParams={c1:window.location.hostname?window.location.hostname.replace("www.",""):null,c2:window.ggPageData?window.ggPageData.mainSection?window.ggPageData.mainSection.slice(1):"homepage":null};agent.impression("default",customParams)}catch(e){}var _comscore=_comscore||[];_comscore.push({c1:"2",c2:"6398301",cs_ucfr:1}),function(){var c=document.createElement("script"),e=document.getElementsByTagName("script")[0];c.async=!0,c.src=("https:"==document.location.protocol?"https://sb":"http://b")+".scorecardresearch.com/beacon.js",e.parentNode.insertBefore(c,e)}();function e(e){var t=!(arguments.length>1&void 0!==arguments[1])||arguments[1],c=document.createElement("script");c.src=e,t?c.type="module":(c.async=!0,c.type="text/javascript",c.setAttribute("nomodule",""));var n=document.getElementsByTagName("script")[0];n.parentNode.insertBefore(c,n)}function t(t,c,n){var a,o,r;null!==(a=t.marfeel)&void 0!==a||(t.marfeel={}),null!==(o=(r=t.marfeel).cmd)&&void 0!==o||(r.cmd=[]),t.marfeel.config=n,t.marfeel.config.Id=c;var i="https://sdk.mrf.io/statics";e("".concat(i,"/marfeel-sdk.js?id=").concat(c),!0),e("".concat(i,"/marfeel-sdk.es5.js?id=").concat(c),!1)}!function(e,c){var n=arguments.length>2&void 0!==arguments[2]?arguments[2]:{};t(e,c,n)}(window,1435,{} /*config*/);{ "@context": "https://schema.org", "name": "La Vanguardia", "@type": "Organization", "url": "/", "sameAs" : [ "https://www.facebook.com/LaVanguardia", "https://www.instagram.com/lavanguardia", "https://www.twitter.com/lavanguardia" ], "image": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"SiteNavigationElement", "hasPart":[ { "name": "Argentina", "position":2, "url":"/topics/argentina" } , { "name": "Barcelona", "position":2, "url":"/topics/barcelona" } , { "name": "Inglaterra", "position":2, "url":"/topics/inglaterra" } , { "name": "Camila Sosa Villada", "position":2, "url":"/topics/camila-sosa-villada" } , { "name": "Donald Trump", "position":2, "url":"/topics/donald-trump" } , { "name": "Festival de Sitges", "position":2, "url":"/topics/festival-de-sitges" } ] }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "Jorge Volpi: “Trump y Musk tratan de provocar miedo, podrían haber sido personajes de Poe”", "datePublished": "2025-02-25T06:00:00+01:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Cultura", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/cultura/20250225/10419158/jorge-volpi-donald-trump-elon-musk-haber-sido-personajes-edgar-allan-poe.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/files/og_thumbnail/files/fp/s/2025/02/24/67bcf6cc3a356.r_d.613-396-10686.jpeg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "Catalanes en el festival de Sundance", "datePublished": "2025-01-31T14:11:32+01:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Cultura", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/cultura/20250131/10339810/catalanes-festival-sundance.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/files/og_thumbnail/s/2025/01/31/679ccb0f7c344.jpeg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "Maximiliano Barrientos: “Latinoamérica paga las consecuencias de la izquierda populista”", "datePublished": "2025-01-18T17:33:50+01:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Cultura", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/cultura/20250118/10276685/maximiliano-barrientos-latinoamerica-consecuencias-izquierda-populista-horizonte-grito.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/files/og_thumbnail/files/fp/s/2025/01/12/6784224b40700.r_d.3006-1638-2000.jpeg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "El insaciable apetito por el terror en la cultura (más allá de las crisis)", "datePublished": "2025-01-12T06:00:00+01:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Cultura", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/cultura/20250112/10265790/insaciable-apetito-terror-cultura-mas-crisis.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" }, { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" }, { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" }, { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/files/og_thumbnail/s/2025/01/09/678013b377006.jpeg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "Mariana Enríquez: “Milei me arruinó un cuento sobre un perro muerto y una médium”", "datePublished": "2024-12-25T16:15:21+01:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Cultura", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/cultura/20241225/10237965/mariana-enriquez-milei-libro.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/files/og_thumbnail/s/2024/03/29/66071f837278c.jpeg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "La guionista que comparte historias", "datePublished": "2024-10-20T06:00:00+02:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Cultura", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/cultura/culturas/20241020/10029287/isabel-pena-el-llanto.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/files/og_thumbnail/s/2024/10/17/6710e63f1c5e1.jpeg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "Los jóvenes escritores (menores de 30) que están rompiendo moldes", "datePublished": "2024-07-09T06:00:00+02:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Cultura", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/cultura/20240709/9762472/jovenes-escritores-menores-30-rompiendo-moldes.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" }, { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/files/og_thumbnail/files/fp/s/2024/07/08/668bc8839ef78.r_d.600-337-10000.jpeg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "El impacto de las políticas económicas de Milei agrava la crisis alimentaria en Argentina", "datePublished": "2024-03-16T07:00:00+01:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Comer", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/comer/al-dia/20240316/9561115/argentina-milei-crisis-alimentaria-supermercados.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/files/og_thumbnail/s/2024/03/10/65ed756231d72.jpeg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "Con estatus de estrella del pop", "datePublished": "2024-03-10T00:01:49+01:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Cultura", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/cultura/20240310/9548627/estatus-estrella-pop.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/images/default.jpg?h=508b" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "Los semáforos del viernes 8 de marzo: Natalia Kholchenkova, Miquel Barceló, Mariana Enríquez y Jesús Alcaide", "datePublished": "2024-03-08T00:00:00+01:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Opinión", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/opinion/20240308/9534767/semaforos-viernes-8-marzo-natalia-kholchenkova-miquel-barcelo-mariana-enriquez-jesus-alcaide.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/files/og_thumbnail/files/fp/s/2023/11/26/6562835d2a284.r_d.474-232-0.jpeg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "Mariana Enríquez: Todo puede pasar en Argentina ahora mismo", "datePublished": "2024-03-07T19:45:17+01:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Cultura", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/cultura/20240307/9543730/mariana-enriquez-horror-cotidianidad-milei-un-lugar-soleado-para-gente-sombria.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/files/og_thumbnail/files/fp/s/2024/03/07/65ea06f5cb03e.r_d.3229-2361-1866.jpeg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "La casa en la que Truman Capote escribió A sangre fría acoge una residencia de escritores", "datePublished": "2023-09-28T20:08:38+02:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Local", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/local/tarragona/20230928/9261293/casa-truman-capote-escribio-sangre-fria-acoge-residencia-escritores.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/files/og_thumbnail/s/2023/09/28/6515bec9ee63b.jpeg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "Antivirales: Festín de películas sobre escritores", "datePublished": "2022-11-13T06:00:00+01:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Cultura", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/cultura/culturas/20221113/8599143/antivirales-nuevo-protocolo-critica-mala.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/files/og_thumbnail/s/2022/11/08/636a8965351aa.jpeg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "Cuando no hay palabras", "datePublished": "2022-07-18T01:16:55+02:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Cultura", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/cultura/20220718/8414653/hay-palabras.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/files/og_thumbnail/s/2022/07/18/62d49867ea2a0.jpeg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "Las cosas que perdimos en el fuego", "datePublished": "2022-02-25T06:00:00+01:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Cultura", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/cultura/20220225/8079917/audiolibro-mariana-enriquez-newsletter.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/files/og_thumbnail/s/2022/02/24/6217c32a41514.jpeg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "Las cosas que perdimos en el fuego", "datePublished": "2022-02-24T17:50:00+01:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Cultura", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/cultura/20220224/8079917/audiolibro-mariana-enriquez-newsletter.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/files/og_thumbnail/s/2022/02/24/6217a0631a550.jpeg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "Gótico latinoamericano", "datePublished": "2021-10-16T06:00:00+02:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Cultura", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/cultura/20211016/7789624/gotico-latinoamericano.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/files/og_thumbnail/s/2021/10/14/6168314f8eb71.jpeg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "¿Escriben los androides novelas eléctricas?", "datePublished": "2021-09-20T06:00:00+02:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Cultura", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/cultura/culturas/20210920/7725189/culturas-1000-distopia-libros.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/files/og_thumbnail/s/2021/09/16/61432f8fc9ffa.jpeg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "Un buen año literario", "datePublished": "2020-10-18T06:30:00+02:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Cultura", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/cultura/culturas/20201018/484109298418/un-buen-ano-literario.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/r/GODO/LV/p7/SuplementoCulturas/2020/10/16/Recortada/img_svilas_20201016-130211_imagenes_lv_otras_fuentes_mariana_enriquez-kBDE-U484109298418E4B-992x558@LaVanguardia-Web.jpg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "BCNegra descubre la Barcelona oculta e invita a la literatura islandesa", "datePublished": "2020-01-17T01:17:19+01:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Cultura", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/cultura/20200117/472927828768/bcnegra-barcelona-literatura-irlandesa-festival-agenda.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/r/GODO/LV/p7/WebSite/2020/01/17/Recortada/img_lteixidor_20200116-132048_imagenes_lv_propias_lteixidor_bcnegra_v3a2077-039-kI2-G4E5NAQWQFA5ZKAC-992x558@LaVanguardia-Web.jpg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "Los libros del año", "datePublished": "2019-12-30T23:54:39+01:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Cultura", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/cultura/20191230/472651036662/los-libros-del-ano.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/r/GODO/LV/p6/WebPrint/2019/12/31/Recortada/4.7.2643751241_LaVanguardia_20191231_CAS_CAT-992x558@LaVanguardia-Web.jpg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "Mariana Enríquez: “Viajo al corazón de mis tinieblas”", "datePublished": "2019-11-05T02:23:08+01:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Cultura", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/cultura/20191105/471390242095/mariana-enriquez-entrevista-escritora-premio-herralde-novela.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/r/GODO/LV/p6/WebSite/2019/11/05/Recortada/20191104-637084701266766850_20191104132005-036-kNaF-U471390242095h0C-992x558@LaVanguardia-Web.jpg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } }{ "@context":"https://schema.org", "@type":"NewsArticle", "headline": "Mariana Enríquez, premio Herralde", "datePublished": "2019-11-04T12:23:49+01:00", "dateModified": "2025-05-22T08:06:37+02:00", "articleSection": "Cultura", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "/cultura/20191104/471367261919/mariana-enriquez-premio-herralde.html" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "REDACCIÓN" } ], "image": { "@type": "ImageObject", "url": "/r/GODO/LV/p6/WebSite/2019/11/04/Recortada/img_nmascaros_20170130-215800_imagenes_lv_propias_nmascaros__dsc0449-k5UF-U471367261919ZZG-992x558@LaVanguardia-Web.jpg" }, "publisher": { "@type":"Organization", "sameAs":"/", "name":"La Vanguardia", "logo": { "@type":"ImageObject", "url":"/files/logo_microformat/bundles/lavanguardiacms/images/logo-lv.png", "width": "326", "height": "60" } } } 347145
Páginas de Espuma retraduce los ‘Cuentos completos’ de Edgar Allan Poe para los lectores de hoy, abandonando la traducción “lírica” de Cortázar
'La virgen de la Tosquera' cuenta con coproducción de David Matamoros y Ángeles Hernández, y Mireia Vilanova coproduce 'By Design'
El escritor boliviano publica el libro de relatos 'El horizonte del grito', donde las pesadillas y el horror se convierten en la mejor forma de...
El cine, la literatura y el teatro se vuelcan en propuestas escalofriantes
La autora argentina ite que el esoterismo del presidente argentino le parece “interesante” y no lo ve tan atípico entre los líderes políticos
Hace ya una década que Isabel Peña se cuenta entre las mejores guionistas del país, siempre junto a Rodrigo Sorogoyen. Ahora, con Pedro...
Una nueva generación de talento, repleta de voces femeninas, aterriza con un sinfín de narrativas y tramas que pretenden, en su mayoría, aportar la...
La inflación en alimentos acumula un 74,8% desde la asunción del presidente y algunos productos básicos triplicaron su coste en los últimos meses
Fue el escritor barcelonés Álvaro Colomer el primero en avisar desde la red social X: en Barcelona habían aparecido columnas publicitarias donde no...
'La Vanguardia' elige a cuatro rostros de la actualidad para señalar actuaciones positivas y negativas del día
La escritora de Buenos Aires publica un libro de cuentos en el que se cuela el terror que provoca la cotidianidad
Los autores que acudan a esta casa situada en un acantilado sobre el mar serán autores escogidos por el equipo de Finestres
La actualidad deja detalles que nunca se contagiarán en las redes, compartirlos mejora la conversación
Es un tópico –y por ello tal vez sea cierto– que ante determinadas circunstancias de la vida, no hay palabras. Y sin embargo, la literatura se empeña...
Escuche un fragmento de los cuentos de la argentina Mariana Enríquez
Escuche un fragmento de los cuentos de la argentina Mariana Enríquez
La narrativa impactante de una nueva generación de autoras que traslada el género del terror de los castillos a los Andes y las metrópolis
El auge de la distopía, el boom de las autoras latinoamericanas, la autoficción, el enigma humano del terrorismo, la ascensión del periodismo al...
La obras de Mariana Enríquez, Ignacio Peyró y Arturo Pérez-Reverte ofrecen especial ambición y alto nivel en este 2020 de la pandemia
Manotti, Màrkaris, Enríquez y Khadra, presentes en la 15.ª edición del festival
‘El colgajo’ de Lançon, el más votado por los expertos convocados por este diario
Escritora, premio Herralde de novela
La autora argentina firma la novela ‘Nuestra parte de noche’, que transcurre en tiempos de la dictadura militar