Alex Hugo

1. Episodio 1

2. Episodio 2

1. Episodio 1

2. Episodio 2

3. Episodio 3

1. Episodio 1

2. Episodio 2

3. Episodio 3

1. Episodio 1

2. Episodio 2

3. Episodio 3

4. Episodio 4

1. Episodio 1

2. Episodio 2

3. Episodio 3

4. Episodio 4

1. Episodio 1

2. Episodio 2

3. Episodio 3

1. Episodio 1

2. Episodio 2

3. Episodio 3

1. Los amantes de levante

Antoine decide morir con su esposa Isabelle, que sufre una enfermedad incurable, y en su carta de despedida, piden ser incinerados. Alex está convencido de que alguien quería deshacerse de Antoine.

2. En la carretera

Un adolescente de Lusagne resulta gravemente herido durante el robo en un banco cercano. Poco después, una mujer es asesinada. A medida que una psicosis se apodera gradualmente de Lusagne, los rumores culpan a los motociclistas que acampan en el pueblo. Alex Hugo investiga y le pide a Cochise, un viejo motociclista y residente local, que actúe como mediador.

3. Episodio 3

1. Sol negro

Los niños del campamento de verano de Lusagne regresan de un largo día de caminata por la montaña, pero Justine, de 10 años, ha desaparecido. Su instructora, que la está buscando, no regresa tampoco.

2. La dama blanca

En una carretera de montaña recta, un automóvil repentinamente se desvía y el pasajero, Pierre Clément, muere instantáneamente. Un testigo vio una figura blanca dentro del vehículo tras el accidente.

1. Como un pájaro sin alas

Lisa Leblanc se estrella haciendo puenting. Todo indica que ha sido un suicidio pero Alex Hugo, quien conoce a la joven, se da cuenta de que puede haber sido empujada a suicidarse.

2. La caza

El valle de Lusagne se está preparando para albergar una cacería de lobos. Mientras la aldea está ocupada con todo lo relativo al evento, en una cueva encuentran misteriosos huesos humanos.

1. La muerte y la buena vida

El descubrimiento de un cuerpo al borde de un torrente perturba la vida tranquila de Alex Hugo, un ex policía en Marsella, ahora convertido en guardia rural en un puesto aislado en las montañas.