Bordertown

1. La mancha humana

Mientras Kari y su familia se enfrentan a una noticia devastadora, Heikkinen llama para pedir ayuda en un caso de secuestro y Katia es juzgada por intento de asesinato.

2. La bestia humana 1/2

A pesar de las objeciones de Niko, Kari se sumerge en una serie de crímenes espeluznantes que arrojan más ecos de casos pasados. Janina se siente frustrada con su padre.

3. La bestia humana 2/2

Mientras el equipo se apresura a localizar a las posibles víctimas, Kari recorre el país en busca de noticias sobre la hija del asesino. Un inquietante vídeo capta un nuevo crimen.

4. Hijos y amantes 1/3

Cuando un hombre es asesinado dentro de su habitación en una residencia de ancianos, Kari y su equipo interrogan a sus tres hijos, muy diferentes, y a su novia, mucho más joven.

5. Hijos y amantes 2/3

Los acontecimientos de la semana se desarrollan desde un ángulo diferente, revelando nuevas dinámicas dentro de la familia. Mientras tanto, Kari se enfrenta a sus propios problemas con el padre.

6. Hijos y amantes 3/3

Después de que otra figura clave en el caso sea encontrada muerta, Kari revisa una sospechosa tragedia en el pasado de la familia. Janina interroga a Jarkko ante la cámara.

7. La mujer del espejo 1/2

El asesinato ritual de un joven instructor de natación atrae al equipo a una comunidad religiosa conservadora repleta de secretos.

8. La mujer del espejo 2/2

Una noticia impactante y un encuentro inquietante avivan las tensiones en la comunidad. Kari entra en acción tras encontrar el diario de Janina.

9. Historia de ajedrez 1/2

Un misterioso brote deja a Kari encerrado en una sala del hospital, justo cuando él y el equipo se preparan para el regreso de Lasse Maasalo.

10. Historia de ajedrez 2/2

Con la ciudad en crisis, Anneli se enfrenta a un ultimátum, y Kari debe decidir hasta dónde está dispuesto a llegar para detener a su némesis.

1. Ejercicio de cinco dedos Parte 1

Un doble asesinato desencadena una investigación criminal que lleva a Kari Sorjonen al otro lado de la frontera. Kari descubre que el pasado no está donde estaba.

2. Ejercicio de cinco dedos Parte 2

Kari debe averiguar el pasado de Lena para atrapar a un asesino que no tiene nada que perder.

3. Ritual de primavera Parte 1

Se encuentra un feto sumergido en formol en casa de Susanna Lehto, directora de una guardería. La investigación de Sorjonen revela una red de silencio que rodea a los niños.

4. Ritual de primavera Parte 2

A medida que se desvela el pasado de la directora de la guardería, Sorjonen es el único que no cree que la verdad haya sido revelada todavía.

5. Gato de cuna Parte 1

El Sr. Sorjonen está de baja por su mujer. En pleno día, un joven es asesinado a tiros en una colina de arena en Lappeenranta. Niko Uusitalo es designado para dirigir la investigación.

6. Gato de cuna Parte 2

El caso del tirador del tejado se acerca a la familia Sorjost. Aunque el caso y la situación familiar parecen pasar por la cabeza de Kari, ésta promete atrapar al culpable rápidamente.

7. La doncella sangrienta Parte 1

Se encuentra un cadáver en el piso de estudiantes de Laura Kantola, lo que desencadena una investigación sobre una antigua desaparición. Sorjonen se enfrenta a lo que parece ser el caso penal más complejo de la historia de VARE.

8. La doncella sangrienta Parte 2

Ya hay dos cuerpos, y ninguno de ellos es una mujer desaparecida. Y Sorjos está a punto de hacer un descubrimiento del que teme hablar con sus colegas de la policía.

9. Sin sombra Parte 1

Los hijos del abogado Laakkonen, Valdek y Nikolai, acuden a casa de los Sorjo y piden a Kari que encuentre a su madre y a su hijastra desaparecidas. El viejo caso se reabre cuando el rastro conduce a Rusia.

10. Sin sombra Parte 2

Sorjos y Jaakkola tienen que itir que el pasado nunca está donde lo dejaron. El último episodio de la segunda temporada.

1. La casa de muñecas (parte 1)

Buscando una vida más simple, el detective Kari Sorjonen y su familia se mudan a un tranquilo pueblo junto al lago, donde lo llaman inmediatamente para resolver un asesinato.

2. La casa de muñecas (parte 2)

Mientras Sorjonen y su equipo inspeccionan la escena del crimen, la madre de Katia busca pistas en el complejo. Un periodista comienza a investigar el pasado de Sorjonen.

3. La casa de muñecas (parte 3)

Lena rastrea una pista crucial de la identidad del secuestrador. Los secretos de Johanna la alcanzan. Degerman se acerca a Paulina.

4. Libélulas (parte 1)

Mientras Sorjonen investiga la muerte sospechosa de un oficial del escuadrón de la droga, Janina se ve involucrada en un círculo de adolescentes que planean una fiesta épica, alimentada por las drogas.

5. Libélulas (parte 2)

6. La rabia (Parte 1)

El equipo investiga un caso de Europol en un anillo de peleas de perros, y Hannu-Pekka le pide ayuda a Kari después de que su cita con una escort toma un giro alarmante.

7. La rabia (parte 2)

Lena va de incógnito al club de lucha, forzando su relación con Katia. Un colega le cuenta a Sorjonen información preocupante sobre su objetivo.

8. La Dama en el Lago (Parte 1)

9. La Dama en el Lago (Parte 2)

Tras llamar a Sorjonen a la escena de un accidente mortal, éste intenta conectar los puntos entre Elina y el automóvil robado. Pauliina sigue adelante con su plan secreto.

10. El fin del juego (Parte 1)

Los mundos de Sorjonen chocan cuando Janina se despierta salpicada de sangre y se encuentra en el centro de una investigación por asesinato.

11. El fin del juego (Parte 2)