Borgen: Reino, poder y gloria

1. El futuro es femenino

Se descubre petróleo en Groenlandia y Birgitte filtra información incriminatoria cuando ella y la primera ministra Signe Kragh discrepan sobre quién debe supervisar.

2. El menor de dos males

Asger vuela a Groenlandia después de informar a Birgitte, que espera poder convencer al Folketing de que no extraiga el petróleo. Malik considera la posibilidad de espiar a su empleador.

3. Inuit Nunaat

Birgitte es sospechosa de haber mentido a sus colegas parlamentarios y recibe noticias preocupantes sobre Magnus. Katrine cree que la carrera política de Birgitte puede estar acabada.

4. La ministra no desea hacer ninguna declaración

Armada con las pruebas necesarias, Katrine intenta atrapar a Birgitte. Una reunión con funcionarios groenlandeses sobre el reparto de los ingresos del petróleo se convierte en algo controvertido.

5. Casi un Estado ártico

La noticia de la implicación de China en Groenlandia hace reflexionar a Birgitte, pero molesta a los estadounidenses. La pelea entre Katrine y Narciza está a punto de estallar en llamas.

6. Dinamarca y poder

Algo desconocido se estrella en Groenlandia. Birgitte se enfrenta a Estados Unidos y China, pero está perdiendo apoyo en su partido. Katrine debe defender su liderazgo.

7. Hazlo desaparecer

Birgitte recibe consejos sobre cómo tratar a los descontentos del partido de una fuente inesperada. Asger y Hans negocian sobre los ingresos del petróleo. Katrine cambia de rumbo.

8. La madre del mar

Birgitte aparece con Magnus en la televisión en directo mientras se enfrenta a una amenaza para el liderazgo de su partido. Katrine empieza a ceder ante la presión de su trabajo.