El príncipe dragón

1. La muerte en vida

En lo alto del Rascaestrellas, Kosmo presagia una siniestra profecía sobre el destino de Xadia. Cuando Callum regresa al desolado Katolis, Aaravos trama un nuevo plan.

2. Un corazón sincero

La tensión aumenta mientras Ezran trata de reconstruir Katolis y determinar el castigo de Runaan. Entretanto, Claudia, Aaravos y Terry buscan un mapa oculto.

3. En busca de los huesos iridiscentes

Terry lleva al grupo al Jardín de los Inocentes, donde Aaravos y Claudia fabrican una piedra primigenia. En Lux Aurea, Janai debe tomar una dura decisión sobre Karim.

4. Asuntos pendientes

Tras un emotivo reencuentro, Rayla se somete a un ritual para revertir su destierro. A Terry le toca asimilar una realidad dolorosa sobre Claudia.

5. La promesa viscosa

Desesperado por detener a Claudia, Terry desvela los terribles planes de Aaravos. Amaya intenta convencer a Karim de nuevo y Callum y Rayla comparten un momento de paz.

6. Inversión

En un intento desesperado por que Claudia cambie de opinión, Soren la sorprende con alguien familiar. Ya en la Arboleda Plateada, Callum se enfrenta a su lado oscuro.

7. El rey y el titán

Mientras Callum y sus amigos tratan de evitar a toda costa que Aaravos provoque la Noche Eterna, el elfo estelar atrapado le cuenta a Ezran una historia siniestra.

8. El ocaso eterno

Una gran traición cambia las tornas a favor de Aaravos. Envueltos en la Noche Eterna, Callum y sus aliados se unen en una desesperada batalla final.

9. Nova

A medida que la batalla final alcanza su punto álgido, Callum decide asumir su destino. La intervención de Claudia obliga a Rayla a tomar una decisión desgarradora.

1. Toque estelar

Un revés inesperado deja a Claudia destrozada. En Katolis, Callum, Rayla y Ezran debaten qué hacer con la perla donde Aaravos está preso.

2. Amor, guerra y setas

Soren viaja a Xadia, donde él y Corvus recorren un misterioso sendero que se adentra en el bosque. Janai se enfrenta a sus frustraciones… y a su futuro.

3. Un barco congelado

En su viaje al Rascaestrellas, Rayla y Callum pasan una gélida noche en un campamento insólito. Terry hace que Claudia se sienta mejor.

4. Rascaestrella

Los elfos celestiales reciben a Callum y a Rayla con una enigmática profecía. Karim le da un regalo a Sol Regem. Soren vuelve a casa, donde se encuentra con una sorpresa.

5. Noches sin luna

Para demostrar que son los Dos Elegidos, Rayla y Callum se disponen a acabar con las tormentas que asolan al Rascaestrellas. Viren trata de enmendar sus errores.

6. El momento de la verdad

A Viren le atormentan los recuerdos de la infancia de Soren. Kosmo usa sus nuevos poderes para ayudar a Callum a conocerse mejor.

7. La boda roja

Sol Regem abandona su largo exilio… el día de la boda de Janai y Amaya. Ezran acaba en una situación muy peligrosa cuando trata de hacer las paces con Karim.

8. Todos nos derrumbamos

Callum y Rayla se dirigen al Nexo de la luna. Katolis se enfrenta a un ataque devastador y Soren pide ayuda a alguien inesperado.

9. Polvo de estrellas

Una visita al reino espiritual obliga a Rayla a tomar una decisión desgarradora. Aaravos habla de su pasado con Claudia.

1. Domina Profundis

Mientras Ezran espera a ser recibido por el archidragón de los mares, Rayla busca respuestas sobre sus padres y Callum se topa con un obstáculo durante su investigación.

2. Viejas heridas

Terry, preocupado porque Claudia insiste en avanzar sin parar, idea una solución. Rayla y Callum parten hacia Lux Aurea. Ezran se prepara para hablar con los dragones.

3. Pesadillas y revelaciones

Callum y Rayla llegan a Xadia, donde los preparativos para la boda real marchan a toda máquina. Claudia y Terry descienden por el río mientras Viren duerme.

4. La Gran Libroteca

Callum investiga sobre los elfos de las estrellas en la biblioteca de Lux Aurea. Amaya aclara las cosas con Rayla. Karim se reúne con un posible aliado muy poderoso.

5. La archimaga Akiyu

Ezran convence al grupo para buscar a una excéntrica maga del mar que posee una información vital. Karim se cobra una deuda. Claudia intenta comunicarse con Viren.

6. El robo de Cebo

El grupo necesita transporte marítimo, así que Rayla los conduce a una ciudad portuaria de mala fama gobernada por un astuto elfo. Claudia no se detiene ante nada.

7. Alma de marinero

El Despiadado zarpa hacia aguas peligrosas con Finnegrin persiguiéndolo. La reina Janai y sus guardas se enfrentan a una mortífera intrusa que busca la semilla del sol.

8. Finnegrin

Presos a bordo del Patas de Mar, Callum y su grupo deben emplearse a fondo para liberarse. Janai y su hermano se ven las caras una vez más.

9. Infantis sanguine

Mientras Zubeia lucha por sobrevivir y Viren afronta un dilema, la carrera por encontrar la prisión de Aaravos lleva a quienes la buscan a las profundidades marinas.

1. Renacimiento

2. Estrellas fugaces

3. Asombroso

4. Al otro lado del espejo

5. Las grandes puertas

6. El bosque de los dragones

7. Bajo la superficie

8. Rex Igneus

9. La huida de Umber Tor

1. Sol Regem

2. La corona

3. Fantasma

4. Desierto de Medianoche

5. Héroes y genios

6. La muerte del rey Trueno

7. Corazones de ceniza

8. La guardia del dragón

9. La batalla final

1. Un secreto con chispa

Antes de dirigirse a Xadia, Callum le suplica a Lujanne que le dé una clase de magia y Ezran intenta enseñar a volar al príncipe dragón. Pero el peligro los acecha.

2. La cara oculta de la Luna

Tras luchar contra Rayla, Soren y Claudia discuten sobre qué hacer con los príncipes. A Rayla le preocupa haber guardado cierto secreto demasiado tiempo.

3. Espejismos

Mientras Callum busca la manera de darle la triste noticia a Ezran, Rayla se la juega a Claudia y Soren. Viren contempla a una misteriosa figura en el espejo.

4. A toda vela

Tras despedirse de Fefé, el grupo se alía con un pirata para cruzar la bahía. Allí, Callum intenta establecer una conexión con el arcano del Cielo.

5. La carta sellada

Durante la cumbre de los cinco reinos, Viren pugna por ganarse el apoyo de una jovencísima reina. Unos flashbacks revelan un momento clave del reinado del rey Harrow.

6. Corazón de titán

El ataque contra el titán de magma tiene consecuencias desastrosas para dos reinos. La carta de Harrow revela una mentira, un secreto y un deseo para los príncipes.

7. Fuego y furia

El enfrentamiento entre Soren y un dragón provoca el caos y obliga a Rayla a tomar una difícil decisión. Derrotado, Viren regresa con la figura del espejo.

8. El libro del destino

Callum sufre las consecuencias de manipular la magia oscura. Desesperada, Claudia busca una forma de salvar a Soren y Ezran descubre algo que le rompe el corazón.

9. Respira

Tras usar su don para ayudar a Claudia, Ezran toma una importante decisión respecto a su viaje. Callum se despierta con nuevos conocimientos sobre la magia primigenia.

1. Ecos de Trueno

El reino humano de Katolis se prepara para un ataque de los elfos de la luna, y el rey Harrow hace planes para enviar a sus hijos Callum y Ezran a un lugar seguro.

2. No hay vuelta atrás

Decidida a enmendar su error, Rayla se cuela en el castillo y acorrala a Callum. Lord Viren le ofrece al rey una manera de sobrevivir al ataque.

3. Luna llena

Cae la noche y Rayla y los príncipes se apresuran a compartir lo que han descubierto y a detener el ataque. Pero primero se las tendrán que ver con Claudia.

4. Sedimientos de sangre

Callum, contentísimo con sus nuevos poderes, convence a los demás para ir al retiro Banther y conseguir un cubo mágico. Katolis se prepara para coronar a un nuevo rey.

5. Un trono vacío

Callum tiene dificultades para controlar su magia. La general Amaya no se entiende con Lord Viren, y un viaje por el río toma un giro espeluznante.

6. A través del hielo

Tras un encontronazo con un soldado, Rayla lleva a los príncipes a un lugar en las montañas. Viren da órdenes secretas a Soren y a Claudia, que emprenden una misión.

7. La daga y el lobo

Callum y Ezran buscan ayuda con el huevo mientras Rayla va detrás de una espada mágica. Claudia reúne los ingredientes para un hechizo de seguimiento.

8. El cráter maldito

Ellis lleva a los amigos a la Caldera maldita, pero les avisa de que la montaña está plagada de monstruos. Viren intenta obligar a Runaan a que hable.

9. Tormenta mágica

Ezran, Callum y Rayla hacen uso de sus habilidades especiales a medida que suben la montaña en un desesperado intento de salvar el huevo.