El Resort

1. La decepción del tiempo

En 2007, Violet y Sam, dos adolescentes de vacaciones con sus familias, se conocen en un resort de la Riviera Maya poco antes de desaparecer sin dejar rastro, justo la noche previa a la llegada de un huracán. Quince años después, Emma y Noah llegan al mismo lugar para celebrar su décimo aniversario y, con suerte, reavivar su matrimonio. Allí tropiezan sin querer con la primera pista en años sobre el paradero de la joven pareja desaparecida: el teléfono móvil de Sam. Ambos empiezan a tirar del hilo y se lanzan de lleno a la búsqueda de respuestas. Pero su obsesiva odisea solo parece llevarlos a hacerse nuevas preguntas, probablemente más de las que pueden manejar.

2. Un gusano dental nocivo

Noah y Emma empiezan a indagar en la historia de Sam y Violet revisando sus mensajes de texto. Su curiosidad por saber quién es la "serpiente amarilla" los conduce hasta una lujosa marca local que está en todas partes.

3. Tempus Exhaurire

Emma y Noah hacen una expedición al hotel abandonado. Sam se refugia en un plan improvisado con Violet para evitar enfrentarse a su novia sobre las fotos en su móvil.

4. Una historia del olvido

Emma y Noah piden explicaciones a Baltasar Frías y él se remonta a cuando conoció al fundador del Oceana, un visionario llamado Alex que experimentaba pérdidas de memoria.

5. El espejo

En un flashback de 2007, Alex descubre la búsqueda de Violet del autor Illan Iberra e insiste con entusiasmo en llevarse a Sam y Violet él mismo. Mientras tanto, en 2022, Emma, ​​Noah, Baltasar y Luna hablan sobre la pérdida, la memoria y el tiempo mientras buscan pistas.

6. Hünch Fò Llub Seeth

En 2022, Luna parte. Emma, ​​Noah y Baltasar encuentran al autor Illan Iberra y comienzan a interrogarlo. Hay un altercado. En un flashback de 2007, Illan lleva a Sam y Violet al bosque. ¿Dónde está Pasaje?

7. La pubertad del matrimonio

Después de que Emma desaparece en la jungla, Luna, Baltasar y el padre de Violet, Murray, emprenden una búsqueda frenética para encontrarla. Una vez que el grupo se reúne, localizan la entrada a Pasaje y se preparan para entrar en su reino.

8. La desilusión del tiempo

En un flashback de 2007, vemos cómo Sam y Violet se enfrentan a la muerte cuando la tormenta llena de agua la cueva subterránea. Mientras tanto en 2022, Emma encuentra un pasadizo en la misma cueva que la lleva a un descubrimiento increíble.