El valle de los dinosaurios

1. Episodio 1

A Greg se le advierte que no debe cosechar arok, una fruta deliciosa. Pero no puede resistirse y el olor de la fruta atrae a un enorme Brontosaurio a la cueva.

2. Episodio 2

Cuando el valle es atacado por las voraces hormigas del ejército, incluso los dinosaurios corren a esconderse. Los Butlers deben salvarse a sí mismos y a sus nuevos amigos cavernícolas construyendo un globo aerostático para escapar.

3. Episodio 3

Con el caparazón de un arquelón, los Butlers construyen un primitivo submarino que les ayuda a explorar una parte del valle gobernada por un enorme y hambriento tiranosaurio rex.

4. Episodio 4

Cuando un volcán amenaza con entrar en erupción, los aldeanos creen que se trata de un estruendo normal. John y Gorak deben trepar, burlar a un Pájaro del Terror y encontrar la manera de desviar el flujo de lava que se dirige hacia el pueblo.

5. Episodio 5

Los Butlers enfurecen, sin querer, a una tribu de primitivos "eslabones perdidos" y deben preparar al pueblo contra un ataque inminente. Les superan en número, pero tienen el ingenio -y el fuego- de su parte.

6. Episodio 6

Kim Butler ha caído enferma y sólo un esfuerzo grupal para recolectar ingredientes para una medicina puede ayudarla. En el camino, el clan se topa con una tortuga gigante, un Elasmosaurus de cuello largo, un Deinosuchus hambriento y una decidida madre Pteranodon.

7. Episodio 7

Su estegosaurio mascota, Glump, se ha perdido y Greg y Tana están preocupados. Cuando lo encuentran sobre una roca rodeado por lobos hambrientos, deciden vestirse con una vieja piel de Smilodon para ahuyentar a los lobos.

8. Episodio 8

Cuando un terremoto desplaza la cabeza de una estatua guardiana, Gorak siente que el clan debe reemplazarla. Desconcertados por su superstición, los Butlers construyen un vehículo para trasladar la roca.

9. Episodio 9

Lok es acusado de liberar a la mascota de caza del pueblo, un estegosaurio adulto. Lok será desterrado si sus amigos y familiares no consiguen desenmascarar al verdadero culpable.

10. Episodio 10

Tana ve un extraño pájaro, y cuando lo dibuja en la arena, los Butler lo reconocen como un avión que podría finalmente rescatarlos. Construyen un transmisor de radio y crean un S.O.S. con conchas, una de las cuales es robada a un Plateosaurus.

11. Episodio 11

Un enorme incendio de matorrales -iniciado por gente con intenciones de robar- hace que los Butler y sus amigos construyan un cortafuegos y el primer camión de bomberos del valle.

12. Episodio 12

Varios Allosaurios hambrientos invaden el valle - y no son los únicos - cuando los Butlers ayudan a un joven herido, hijo del jefe del Pueblo del Cielo. Sólo el "hocus pocus, Diplodocus" y una catapulta pueden ayudar.

13. Episodio 13

Unos roedores primitivos roban el botiquín de los Butlers, quienes siguen el rastro hasta una tierra gobernada por un horrible clima y un iguanodonte malhumorado. Cuando aparece, será necesaria la destreza de Greg en el vuelo de cometas para ayudarles a cruzar un río y escapar.

14. Episodio 14

John Butler ha construido el primer avión planeador del valle, que utiliza en una pelea de perros con un Pteranodon y para ayudar a buscar a Tana y Greg, que están río abajo y amenazados por una espesa niebla, un Brontoterio y un Mastodonte de colmillos afilados.

15. Episodio 15

Un inquietante silencio presagia una estampida de animales de todos los tamaños y épocas. En el pantano merodea un depredador que no es del valle, y Gorak, Lok, Katie y John Butler van a investigar. Mientras tanto, Greg y Tana descubren un gatito dientón.

16. Episodio 16

Cuando unos asaltantes nocturnos del otro lado de la montaña amenazan el pueblo, los Butler idean un plan en el que utilizan un enorme taladro con incrustaciones de diamantes, gas natural y un molesto bebé Styracosaurus para hacer el paso de la montaña infranqueable.