Endeavour

1. Preludio

Es la primavera de 1972 y el regreso de Endeavour a Castle Gate coincide con otro regreso a casa, el de la célebre Oxford Concert Orchestra, dirigida por el ilustre compositor Sir Alexander Lermontov. Un espeluznante descubrimiento en un jardín universitario lleva a Endeavour y Thursday a la puerta de la orquesta, y cuando llega una segunda tragedia, descubren una red de secretos. Mientras tanto, un espeluznante negocio de Londres aparece en Oxford y un criminal del Smoke es brutalmente asesinado en un almacén abandonado. A medida que el misterio se desarrolla, Endeavour y Thursday se dan cuenta de que hay algunos lazos inquietantes con un caso que la pareja había esperado desde hace mucho tiempo detrás de ellos.

2. Uniforme

Endeavour sospecha una conexión entre la desaparición de una mujer y su antiguo empleador, pero otro caso de personas desaparecidas requiere su atención. Esta vez, es un artista notable, cuyo trabajo adorna las portadas de una serie de misterios de bolsillo. Mientras tanto, los informes inundan de coches robados y daños criminales sin sentido, como un grupo depravado de estudiantes universitarios causan estragos. Un asesinato de un policía uniformado ve a Bright al mando de todas las manos, mientras que, para disgusto de Endeavour y Thursday, el elenco de la serie de detectives de televisión, Jolly For Short, está en la ciudad filmando la serie final.

3. Mutis

La investigación de Endeavour sobre una serie de avisos de muerte prematura en el Oxford Mail, cada uno con un mensaje críptico, lo lleva a una serie de funerales, luego detrás de la cortina en una funeraria, antes de obligarlo a enfrentar su propia mortalidad. Thursday se enfrenta a más de una confrontación de su propia, como su pasado se cierra en él. Hay problemas en el presente para tratar primero, y recurre a medidas desesperadas para proteger a los que más ama. En el CID, mientras Strange se prepara para trasladarse a Kidlington, y Bright eyes se retira; ¿dónde dejará esto a Endeavour y Thursday?

1. Delantero

Es el comienzo de 1971 - aunque cansado de los acontecimientos del año pasado, no hay posibilidad de "tareas ligeras" en el CID. Crestfallen y rara vez sin un whisky en la mano, Endeavour se encuentra de vuelta en el medio de la misma cuando un asesinato explosivo en una universidad de Oxford tiene ramificaciones políticas de gran alcance. Mientras tanto, el IRA ha hecho una amenaza contra la vida del delantero estrella de los Oxford Wanderers, y Endeavour tiene la tarea de actuar como guardaespaldas.

2. Scherzo

Es el verano de 1971. Endeavour y el equipo son llamados a investigar el asesinato de un taxista encontrado muerto en su taxi en las afueras de Oxford. Con una reciente serie de asaltos a taxistas, al equipo le preocupa que el asalto haya escalado a asesinato y la población de Oxfordshire está a merced de este asesino. Mientras tanto, Endeavour recibe a un invitado en casa que le recuerda un pasado que antes olvidaría.

3. Terminus

Es el invierno de 1971 y el equipo se divide por una tormenta de nieve mientras investiga el asesinato de un don de la universidad, y Endeavour está varado en un hotel abandonado donde se convierte en el tema de un complot de venganza.

1. Episodio 1

2. Episodio 2

3. Episodio 3

1. Torre de alta tensión

Con el equipo de Cowley disperso por Oxfordshire, Endeavour se encuentra vigilando una zona rural solitaria y de nuevo uniformado. Su trabajo diario es una investigación monótona de ganado desaparecido y tractores robados. Pero cuando descubre el cadáver de una colegiala desaparecida, abre este tranquilo remanso al rugido de Castle Gate, ahora atendido por Thursday y un viejo adversario, el recién ascendido inspector jefe Ronnie Box, junto con su compañero Alan Jago.

2. Apolo

A medida que se acercan los esperados alunizajes del Apolo 11, Endeavour se encuentra investigando la muerte de un joven astrofísico prometedor y su novia. Sus muertes parecen ser el resultado de un trágico accidente automovilístico en la primera inspección, con las pistas que apuntan a un juego sucio, Endeavour solicita la ayuda de un jueves herido para descubrir la verdad.

3. Confites

El asesinato del dueño de una fábrica de chocolate durante una cacería local lleva a Endeavour al tranquilo pueblo de Chigton Green. Cuando se entera de una campaña viciosa de chismes y rumores, parece probable que dos asesinatos estén conectados. Uno de los objetivos, una hermosa madre soltera, capta la atención de Endeavour y le da motivos para pensar sobre el futuro.

4. Degüello

Cuando un bibliotecario es horriblemente asesinado en el Bodleian, Endeavor y Thursday tienen poco con lo que continuar además de un conjunto de huellas de botas embarradas. Dado que los dos principales sospechosos tienen sus propios motivos para matar al bibliotecario, Endeavor profundiza en sus antecedentes y sigue un rastro que parece conectarse con un legado universitario aparentemente inocente.

1. Musa

El recién ascendido sargento detective Morse investiga cuando un famoso ladrón internacional intenta robar un huevo de Faberge de una subasta. El caso conduce a los espantosos asesinatos de un académico y un gánster, y Morse está convencido de que las muertes son obra del mismo hombre. Mientras lucha con sus nuevas responsabilidades, se ve obligado a ser el mentor de un compañero más joven.

2. Cartucho

El glamour de Hollywood llega a Oxford cuando las estrellas de una nueva secuela de una película de terror comienzan a filmarse en la ciudad. Mientras tanto, el envenenamiento inexplicable de un ex sargento detective lleva a Endeavor y Thursday a un cine local, que presenta a las estrellas de la película en un evento especial.

3. Pasajero

El ferrocarril ocupa un lugar central mientras Endeavour investiga la desaparición de una mujer local, con temores iniciales que la vinculan con el asesinato sin resolver de un adolescente, asesinado varios años antes.

4. Colores

Una sesión de fotos en una base militar se vuelve siniestra cuando una de las modelos es encontrada muerta. Pero la investigación se complica cuando se revela que Sam Thursday está involucrado.

5. Cuarteto

Un intento de asesinato en un evento deportivo internacional abre un nuevo caso para Endeavour y Thursday, pero su investigación rápidamente llega a un final inesperado.

6. Icaro

Después de la misteriosa desaparición de un maestro, Endeavour se encuentra investigando el mundo oscuro y secreto de una escuela pública.

1. Juego

Mientras Endeavour y Thursday lidian con la angustia de la partida de Joan, una muerte en East Cowley Slipper Baths arroja a Oxford’s Finest en su aventura más oscura.

2. Himno

La llamada 'sociedad permisiva' está bajo el foco de atención ya que Endeavour tiene la tarea de proteger a la activista social conservadora, Joy Pettybon, después de recibir una amenaza de muerte mientras visitaba Oxford para promover su campaña 'Keep Britain Decent'.

3. Lazareto

Susurrar que Cowley General contiene un pupilo maldito - y una muerte aparentemente inocua - desencadena una cadena de eventos que llevan a Endeavour a investigar.

4. Cosecha

Cuando se encuentra un cuerpo en Bramford Mere, un pantano fuera de Oxford, todo el mundo asume que son los restos del doctor Matthew Laxman, un botánico de Oxford que desapareció misteriosamente cerca del sitio cinco años antes.

1. Viaje

Mientras se recupera en una cabaña de madera en un bosque, Morse se ve inmerso en las complejas vidas de los ricos al otro lado del lago.

2. Arcadia

La muerte de un artista en el terrible incendio de una casa deja a la policía de Oxford City desconcertada sobre la causa del incendio.

3. Presa

Se pide a los detectives de Oxford que se ocupen del caso de una niñera que desapareció después de su clase en la Escuela Nocturna.

4. Coda

Mientras Endeavour Morse hace el examen para convertirse en sargento, el dueño de una fábrica de ropa es asesinado a tiros frente a un banco.

1. Tesoro

Un misterioso suicidio, un padre angustiado en busca de su hija desaparecida y el robo de un tesoro del período anglosajón pusieron a prueba la mente temblorosa del detective Endeavour Morse, que regresó a la policía de Oxford después de cuatro meses de ausencia.

2. Nocturno

La fiebre de la Copa del Mundo se está apoderando del país, mientras Argentina lucha contra Inglaterra en los cuartos de final. En un museo de Oxford, algunas colegialas hacen un recorrido por el museo. En un enclave cerrado, Adrian Weiss, especialista en heráldica y genealogía, es asesinado, lo que lleva a Morse a ahondar en los asesinatos, 100 años antes, de una familia que vivía en el edificio que ahora ocupan las alumnas.

3. Influencia

Bonfire Night está a la vuelta de la esquina y la ama de casa Vivienne Haldane es encontrada estrangulada con una media de seda en su propia casa, es la tercera muerte en un mes. Todas las mujeres estaban casadas, solas y sus anillos de boda desaparecidos. Rastreando las medias hasta el único proveedor, los grandes almacenes Burridges, y una serie de sospechosos y para el inspector el jueves, una cara del pasado que pensó que estaba muerta, lo que provocó complicaciones en su vida familiar y con Morse.

4. El país de nunca jamás

Cuando un criminal menor huye de una prisión, se desencadena una reacción en cadena de eventos preocupantes, amenazando con exponer horrores indescriptibles del pasado.

1. Chica

Margaret Bell, una chica que estudia para ser secretaria, muere repentinamente en casa. Endeavour tiene la sensación de que no se trata de un simple "ataque al corazón", según lo establecido por un examen médico inicial.

2. Fuga

El estrangulamiento de una mujer casada y el envenenamiento de una anciana botánica llevan a Morse a llevar ante la justicia a un asesino en serie. Un nuevo tipo de asesino acecha en el crepúsculo de Oxford: parece atacar al azar, pero Endeavour descubre un método subyacente para la puesta en escena de los crímenes.

3. Cohete

Su Alteza Real la Princesa Margarita visitará Oxford para presentar la última arma de destrucción masiva de la British Imperial Electric Company en una fábrica de Cowley. Endeavor, que todavía está atascado en sus deberes generales, está excluido del evento. Después de que la ceremonia llega a su fin, se ve profundamente involucrado en los asuntos de la fábrica y sus dueños, la disfuncional familia Broom. Percy Malleson, ha sido encontrado asesinado en un área apartada del taller de la fábrica. Uno de sus colegas, Lenny Frost, es el principal sospechoso, ya que existe rencor entre ellos como resultado de un accidente industrial.

4. Hogar

Morse investiga un aparente accidente de atropello y fuga que se ha cobrado la vida de un donante de Oxford.

1. Endeavour (Piloto)

Episodio piloto de la serie Endeavour. Dadas sus buenas audiencias, en 2013 se adaptó al formato serie. Oxford, 1965. Endeavour Morse es un joven agente de policía, abstemio y amante de la música clásica, que considera renunciar a la policía después de un asunto desafortunado, pero se queda para unirse al inspector Thursday en la investigación de la desaparición de la estudiante Mary Tremlett. (Juventud del personaje creado por Colin Dexter llevado a la televisión en la serie “Inspector Morse” 1987, protagonizada por John Thaw).

2. Episodio 2

3. Episodio 3