Queer as Folk

1. Babylon

Brodie regresa a Nueva Orleans y su vida da un giro irreversible después de una noche en el Babylon con Ruthie, Shar, Noah, Julian, Mingus y Daddius.

2. Bloqueada

El grupo se esfuerza por recuperar la sensación de normalidad. Julian se traslada a vivir con Brodie y Noah, especialmente afectado. El flechazo de Mingus va en aumento. Shar y Ruthie dan una fiesta de bienvenida.

3. Bienvenidos a las fauces del infierno

Brodie monta una fiesta inolvidable en homenaje a sus amigos perdidos utilizando el dinero del fondo para supervivientes, con lo que Brodie y Noah no están muy de acuerdo. Ruthie vuelve a mentir a Shar. Judy se esfuerza por conectar con Mingus.

4. A la mierda los discapacitados

Marvin y Ali organizan una fiesta para la gente con discapacidad. Brodie hace de canguro para que Ruthie y Shar puedan salir una noche, pero no resulta como se esperaba. Mingus asiste a la escuela de drags de Bussey. Julian conoce a alguien.

5. Cita con la noche

Pese a los esfuerzos de Brodie por evitarlo, Mingus celebra su cumpleaños en la fiesta de lucha de drags de Marica Fantasma. Julian y Noah toman una dición difícil. Ruthie comete un error.

6. Finge que eres otra persona

El grupo se sube a una carroza durante el Mardi Gras y, allí, Brodie y Ruthie descubren que no pueden escapar el uno del otro, ni de su pasado. Mingus encuentra consuelo en el sexo. Marvin tiene una fuerte discusión con Ali y con Shar; Noah se lleva a Julian a comer con su padre.

7. Problemática

Brodie se plantea el impacto que tiene en las vidas de sus amigos; Noah y Julian organizan una cena; Mingus recibe una noticia impactante; Bussey toma una decisión importante; Ruthie estrecha lazos con los gemelos; Shar hace un o sorprendente.

8. Sacrilegio

Bussey organiza una fiesta para reivindicar el Babylon; Mingus vuele a actuar. Bussey, Brodie, Ruthie, Shar y Brenda toman decisiones que cambiarán el transcurso de sus vidas.