The Healer Who Was Banished From His Party, Is, in Fact, the Strongest

1. Un encuentro que en realidad fue un reencuentro

Laust es un sanador al que han expulsado de su grupo por ser demasiado débil, lo que le deprime enormemente. Cuando conoce a Narsena, una chica también sin grupo que le propone que trabajen juntos, él acepta.

2. Sobre el destierro que en realidad fue el inicio de un nuevo viaje

Ahora que Laust y Narsena ya han trabajado juntos como grupo, es el momento de pensar en objetivos a futuro y hacer planes, algo que al sanador le parece increíble.

3. Sobre la maga que en realidad es una buena persona

Laust sigue sus aventuras con Narsena y parece irles bien, no como a sus viejos compañeros de Cuchilla del Rayo, que comienzan a entender que su viejo sanador no era tan inútil como ellos pensaban, así que intentan reclutarlo de nuevo.

4. Sobre el rescate que en realidad era una despedida

Narsena y Laust siguen con sus labores diarias mientras Margulus y su grupo se lanza de nuevo contra la Hidra. Todo parece ir bien hasta que la hidra hace algo... y Laust y Narsena tienen que aparecer al rescate.

5. Sobre cierta persona entrometida que en realidad solo genera ansiedad

Laust comienza a sospechar que está ocurriendo algo sospechoso con los monstruos dados los últimos acontecimientos, así que decide hablar con el jefe del Gremio para pedirle ayuda, aunque no sirve de gran cosa.

6. Sobre la misión que en realidad encauzaba un regreso

Laust y sus compañeros se adentran en el laberinto para luchar contra el fénix y conseguir la recompensa del Gremio. Rápidamente, localizan al fénix y se enfrentan a él, pero en cuanto empiezan a causar daño a la ardiente criatura, esta empieza a mutar.

7. Sobre el encuentro casual que en realidad fue un encuentro predestinado

Tras el enfrentamiento contra el Fénix, Narsena y Laust se relajan un poco. Mientras Narsena se pregunta si ha llegado el momento de que alquilen una casa propia, Sieg les propuso que los cinco formen grupo definitivamente.

8. Sobre el hombre que en realidad era un viejo amigo

La situación con el gremio en la ciudad empeora, así que Laust decide hablar seriamente con Hanzum, quien le revela que ya se conocieron en el pasado, aunque Laust no lo recordaba, y le dice que algo grave ocurrirá en breve en la ciudad.

9. Sobre el maestro que en realidad era el aprendiz

Una gran cantidad de monstruos salidos del laberinto empiezan a atacar la ciudad. Laust, Narsena y su grupo los enfrentan junto al resto de aventureros mientras intentan dilucidar si se trata de un alzamiento del laberinto.

10. Sobre el mago que en realidad era un impostor

Ralma se encuentra con Mist, su maestro y un elfo de más de 600 años que oficia como jefe del gremio. Al parecer, el alzamiento del laberinto ya estaba previsto y Mist le plantea a Ralma una alternativa para poder contener a los monstruos.

11. Sobre el alzamiento que en realidad era el inicio de la destrucción

Laust se entera de que Narsena es la princesa durmiente y junto a los demás deciden ir a enfrentarse al jefe del laberinto para detener el alzamiento.

12. Episodio 12