Tirano

1. Primavera

Barry interviene como presidente y comienza los preparativos para las elecciones democráticas; Daliyah asume un papel más importante en la conducción de la nación; los líderes del ejército quieren venganza y un general estadounidense llega a Abuddin.

2. Cucaracha

Como presidente, Barry toma la decisión de no precipitarse aún cuando las primeras elecciones libres tienen importantes efectos. Barry no es consciente de que hay ciertas facciones que lo ven únicamente como otro Al-Fayeed cuyas palabras son huecas, y que el cambio real en Abuddin sólo puede lograrse mediante la revolución y destituyendo a caulquier miembro de Al-Fayeed.

3. Los muertos y los vivos

Molly está decidida a ofrecer su vida a Ihab por Emma. Siddiq se enfrenta al Al-Qadi. Fauzi y Daliyah crecen uno cerca del otro. Ahmed investiga sobre el pasado de Nusrat.

4. Una oración para nuestras hijas

Barry y Molly responden de maneras muy diferentes a una catástrofe que amenaza con sumir al país en el caos. Estallan violentas protestas en Abuddin. Fauzi y Leila lanzan sus campañas políticas, mientras que Al-Qadi se enfrenta con su delicada posición entre las facciones islámicas.

5. Entre la espada y la pared

A raíz de los ataques terroristas frustrados, Barry prohíbe la oración abierta en la Universidad - causando una fuerte reacción. Al-Qadi habla en contra de la violencia y la restricción de la libertad religiosa. Despojados y solos, Barry y Daliyah unen fuerzas. La campaña de Leila se intensifica, junto con su relación con Cogswell.

6. Verdad y dignidad

Las duras políticas de Barry ponen a Daliyah en grave peligro. Al-Qadi promulga un plan arriesgado para abordar la paz. Fauzi deja sus sentimientos al descubierto, dejando a Daliyah en conflicto. Mientras las elecciones se escapan del control, Barry irrumpe en el proceso político. La relación de Leila con Cogswell crea un abismo entre ella y su hermana.

7. Aliados íntimos

Barry se aleja de sus aliados más cercanos. Leila deja el gobierno en forma de protesta y crea una alianza infructuosa.

8. Pedir demasiado

Molly vuelve a Abuddin con una fuerte determinación para perseguir al asesino de su hija. Mahdiya es elegido para realizar un trabajo crítico. Leila y Cogswell disfrutan una breve escapada del mundo, sólo para darse cuenta de que es imposible escapar. Barry es golpeado por la fría determinación de Molly y atormentado por imágenes de la hija a la que falló. Atrapado entre la mujer que ama, la mujer que amaba, y la hija que perdió, Barry gobierna con mano dura el país.

9. Cómo vivir

Abuddin se hunde en el caos. Daliyah convence a Fauzi para que abandone y así pueda ser la voz de la disidencia, tomando una posición pública contra Barry. En un intento por recuperar el control, Barry da autoridad a Maloof para frenar la oposición de Leila, y Ahmed se une a la presión para que su madre se rinda. Cogswell hace un movimiento límite que pone su carrera en peligro.

10. Dos tumbas

Barry y Molly están a punto de continuar la guerra contra el Califato. Leila toma una estrategia política audaz y desafía la posibilidad de una traición. Barry y Daliyah se enfrentan a un ajuste de cuentas final en su relación. El conflicto en Abuddin amenaza con convertirse en una guerra civil sangrienta.

1. La marca de Caín

Con el desafío de la resistencia en crecimiento, Jamal autoriza un ataque químico limitado, pero le revela al General que también cree en los métodos de Barry. Por otro lado, Leila presiona a Jamal para que fije el día en que ejecutarán a su hermano.

2. El destino

Barry recorre el desierto para salvarse. Por otro lado, Jamal se enfrenta a la pérdida de su hermano.

3. Fé

Barry se refugia con una familia beduina. Jamal está perturbado por la drástica acción militar de Tariq. Molly recibe ayuda de un compañero de clase. Y algo sale mal con los planes de Leila para poner a Abuddin en el escenario cultural.

4. Una casa construida sobre la arena

Barry se adapta a su nueva identidad y se involucra en la vida de la aldea. Amira le presenta a Jamal un héroe de guerra condecorado. Por otro lado, los planes de Ihab y Samira de huir del país se ven frustrados.

5. La víbora en el palacio

La llegada del Ejército del Califato pone en riesgo la identidad de Barry y amenaza a todos los que lo ayudaron. Por otro lado, el conflicto entre Jamal y Tariq llega a un punto de inflexión. Y Molly y Sammy viajan a Abuddin para reclamar su herencia.

6. El otro hermano

Barry decide quedarse en Abuddin y tomar posición contra el Califato. Jamal presiona al diplomático chino para que le dé apoyo militar. Y Sammy descubre que Abdul fue secuestrado por el Califato.

7. La terrible gracia de Dios

Jamal, desesperado porque su país está fuera de control, busca una victoria militar a cualquier costo. Los intentos de Barry para rescatar a Daliyah tienen consecuencias no deseadas.

8. Padres e hijos

Barry se resiste a la idea de que necesita el apoyo del palacio para sobrevivir. Jamal, paranoico, quiere saber dónde está la lealtad de Rami. Y Sammy, golpeado por la muerte de Abdul, planea darle su dinero a los insurgentes.

9. Hombres adentro, mujeres afuera

Jamal cree que Khalil es la única persona en quien puede confiar. Barry le revela a Molly que está vivo. Y Ahmed le pide a Nusrat que huya con él.

10. Zanjir

A pesar del agotamiento, Barry se prepara para liderar una misión crucial. Jamal emprende acciones extremas que tienen consecuencias de largo alcance. Y Leila duda de la habilidad de Jamal para ver a través de la tormenta.

11. Tormenta del desierto

Barry aprovecha una tormenta de arena para atacar la base militar del Califato. Leila reflexiona sobre sus lealtades y hace una jugada audaz en el palacio. Y Molly usa todos los recursos a su disposición para salvar la vida de Barry.

12. Paz en Abuddin

En un nuevo amanecer en Abuddin, el destino de Jamal sigue siendo incierto. Barry alienta a Rami para que supervise la transición. Y Leila coopera con la Liga Árabe, con la esperanza de conseguir un puesto para ella y para Ahmed en el nuevo orden mundial.

1. Piloto

Barry Al-Fayeed es un pediatra de California y el segundo hijo de un dictador de Medio Oriente. Para asistir a la boda de su sobrino, y luego de un autoexilio de veinte años, Barry acepta volver a su tierra natal junto con su familia norteamericana.

2. Estado de emergencia

Luego de un atentado contra su hermano Jamal, y del secuestro de la novia de su sobrino, es cada vez más fuerte la presión para que Barry se quede como consejero y tome decisiones.

3. El custodio de mi hermano

Cuando Jamal se recupera del atentado, organiza una reunión donde demuestra que no está a la altura de su responsabilidad. Eso añade más peso en los hombros de Barry, que ve cada vez con mayor precisión la oscuridad que crece en el interior de su hermano.

4. Los pecados del padre

Las tensiones hierven a medida que se acerca el vigésimo aniversario del ataque químico ordenado por el padre de Barry, el presidente Khaled Al-Fayeed. El plan de Barry para calmar la situación se encuentra con una fuerte resistencia. Mientras tanto, Jamal lucha para recuperar la confianza en el dormitorio.

5. Avermaría

Presionado para dejar que Tariq aplaste el levantamiento, Jamal le da 24 horas a Barry para ver si su plan de paz surte efecto. Pero la negociación con el líder rebelde se torna cada vez más difícil.

6. Lo que el mundo necesita ahora

Barry convence a Jamal de conocer al líder exiliado de la oposición. Pero en el encuentro, Jamal es forzado a tomar una decisión que impactará para siempre en la vida familiar y en el país.

7. Medicina preventiva

Jamal tiembla cuando descubre que Sheik Rashid podría sobrevivir a su brutal ataque. Mientras, la revelación de un secreto de veinte años lleva a Barry a cuestionar todo lo que creía sobre su padre.

8. Conoce al nuevo jefe

Harto de la naturaleza impredecible y violenta de Jamal, Barry organiza un golpe para sacar a su hermano del poder. Al mismo tiempo, Jamal hace todo lo posible por demostrarle a Barry lo que vale.

9. Intrigas

A medida que el golpe empieza a tomar forma, Jamal demuestra qué tan lejos está dispuesto a ir para castigar a sus opositores.

10. Cerrado

A punto de traicionar y desplazar a Jamal, Barry recibe noticias de un problema que amenaza con destruir todo por lo que trabajó tan duro. Mientras, Jamal empieza a sospechar de su círculo más íntimo.